Arbeitsunfall bei Fortsetzung des Heimwegs nach Unterbrechung

Im Urteilsfall war der Arbeitnehmer auf dem Weg von der Arztpraxis zur nächstgelegenen Straßenbahnhaltestelle in Richtung Wohnung beim Überqueren der Straße von einem Pkw angefahren und erheblich verletzt worden. Das BSG hat wie auch die Vorinstanzen einen Arbeitsunfall in Form eines Wegeunfalls bejaht. Nach Ansicht des BSG wird das Ende der Unterbrechung bei Nutzung des öffentlichen Verkehrsmittels – hier der Straßenbahn – nicht erst mit Erreichen der Haltestelle oder Einsteigen in die Straßenbahn markiert. Eine das Ende der Unterbrechung markierende Handlung wird objektiv bereits ab dem Zeitpunkt erkennbar, ab dem der Betroffene – wenn auch zunächst als Fußgänger – dieselbe Strecke in dieselbe Richtung zurücklegt wie das öffentliche Verkehrsmittel.