Logo IWW
Login
0931 4170-472HilfeFeedback
RVGprofRVG professionell

KostenfestsetzungAusländische Umsatzsteuer wird nicht erstattet

Abo-Inhalt 17.06.2024 2 Min. Lesedauer Von Wolf Schulenburg, geprüfter Rechts- und Notarfachwirt, Berlin

| Zahlt der Nicht-EU-Mandant zwar keine deutsche Umsatzsteuer auf die RVG-Gebühren und -Auslagen seines deutschen Anwalts, aber darauf Umsatzsteuer in seinem Heimatland, kann er nach dem OLG Brandenburg die ausländische Umsatzsteuer nicht im Kostenfestsetzungsverfahren vom unterlegenen Gegner erstattet verlangen. |

Sachverhalt und Entscheidungsgründe

Der Anwalt hatte eine Unternehmerin aus Liechtenstein in einem Verfahren zur Vermeidung von Wettbewerbsverzerrungen vertreten. Er meldete im Kostenfestsetzungsverfahren für seine Mandantin anstelle der – insoweit unstreitig – nicht entstandenen deutschen Umsatzsteuer die von ihr auf seine Vergütung gezahlte Umsatzsteuer zur Erstattung an – allerdings ohne Erfolg (OLG Brandenburg 3.1.24, 6 W 123/23, Abruf-Nr. 240709).

Zwar sei in Nr. 7008 VV RVG nur von „Umsatzsteuer“ und nicht von „deutscher Umsatzsteuer“ die Rede. Es könne auch nicht automatisch davon ausgegangen werden, dass in deutschen Gesetzen nur auf deutsche Gesetze verwiesen werde. So könnte zur Vermeidung der Diskriminierung von EU-Angehörigen/ -Gesellschaften möglicherweise die in anderen EU-Mitgliedstaaten von einer Partei geschuldete Umsatzsteuer vom unterlegenen Gegner zu erstatten sein (OLG München MDR 04, 841; FG Köln 1.12.14, 10 Ko 1901/14; a. A.: Toussaint/Schmidt, KostR, 53. Aufl., Nr. 7008 VV RVG Rn. 12 m. w. N.). Hier handele es sich aber um ein Unternehmen aus dem Nicht-EU-Ausland. Diese Partei unterfalle nicht der europakonformen Auslegung der Nr. 7008 VV RVG.

Relevanz für die Praxis

Nach ständiger Rechtsprechung des EuGH müssen die nationalen Gerichte bei der Anwendung des nationalen Rechts dieses so weit wie möglich anhand des Wortlauts und des Zwecks des Vertrags über die Arbeitsweise der EU (AEUV) auslegen. Sie können also im Rahmen ihrer Zuständigkeiten die volle Wirksamkeit des Unionsrechts sicherstellen, wenn sie über die bei ihnen anhängigen Rechtsstreitigkeiten entscheiden (vgl. EuGH NJW 12, 509). Dabei dürfen sie die Grenzen der nationalen Auslegungsmethoden nicht überschreiten und z. B. nicht contra legem auslegen.

Beachten Sie | Unter Berücksichtigung dieser Kriterien ist die deutsche und die in anderen EU-Mitgliedstaaten geschuldete Umsatzsteuer erstattungsfähig (OLG München, a. a. O.; VG Stuttgart GewArch 16, 308). Anderenfalls käme es zu einer offensichtlichen Diskriminierung: Ein in Deutschland ansässiges Unternehmen könnte die ihm von seinem Anwalt in Rechnung gestellte Umsatzsteuer von der unterlegenen (kostentragungspflichtigen) Partei erstattet erhalten (sofern sie bei ihm nicht als Vorsteuer abzugsfähig ist). Wäre dies bei einem EU-Unternehmen nicht möglich, würde es offensichtlich schlechtergestellt, da bei ihm die Umsatzsteuer zu einer Definitivbelastung würde.

Ausgabe: 7/2024, S. 116 · ID: 49980824

Favorit
Hinweis
Teilen
PDF
Drucken
Zitieren

Beitrag teilen

Hinweis: Abo oder Tagespass benötigt

Link
E-Mail
X
LinkedIn
Xing
Loading...
Loading...
Loading...
Heft-Reader
2024

Auslagen

Für das Einscannen von Dokumenten gibt es zurzeit kein Geld

RVGprof
Leseprobe
Seite 109
24.06.2024
2 Min. Lesedauer

Allein für das Einscannen von Dokumenten fällt seit der Neufassung der Nr. 7000 VV RVG durch das 2. KostRMoG zum 1.8.13 keine Vergütung mehr an (OLG Bamberg 2.4.24, 1 W 12/24 e, Abruf-Nr. 241812).

Kostenfestsetzung

Mandant kann „nicht gebührenrechtliche“ Einwendungen erheben

RVGprof
Leseprobe
Seite 111
26.06.2024
1 Min. Lesedauer

§ 11 RVG sieht einen einfachen Weg für eine Vergütungsfestsetzung gegen den Mandanten vor. Allerdings wird die Festsetzung nach § 11 Abs. 5 S. 1 RVG abgelehnt, wenn der Antragsgegner Einwendungen oder Einreden erhebt, die nicht im ...

Beweisgebühr

Bei weniger als drei Beweisterminen gibt es keine Zusatzgebühr

RVGprof
Leseprobe
Seite 111
28.06.2024
1 Min. Lesedauer

Die Zusatzgebühr nach Nr. 1010 VV RVG kann der Anwalt nur abrechnen, wenn in mindestens drei gerichtlichen Terminen Sachverständige oder Zeugen vernommen worden sind. Waren es weniger, kann die Gebühr selbst dann nicht verlangt werden, wenn ...

Leserforum

Welche Kosten werden bei einem gemeinsamen Anwalt erstattet?

RVGprof
Abo-Inhalt
Seite 113
29.06.2024
2 Min. Lesedauer

FRAGE:Uns machen immer wieder die Fälle Schwierigkeiten, in denen mehrere Parteien durch einen Rechtsanwalt vertreten werden, z. B.: Die Beklagten B1 und B2 werden durch den gemeinsamen ...

Terminsgebühr

Terminsgebühr bei Besprechung mit Dritten ohne Beteiligung des Gegners

RVGprof
Abo-Inhalt
Seite 114
01.07.2024
2 Min. Lesedauer

Prozessbevollmächtigte und Dritte nutzen häufig Telefonate, um zu einer einvernehmlichen Erledigung des Rechtsstreits zu kommen. Im anschließenden Kostenfestsetzungsverfahren ist dann oft das Entstehen und die Erstattungsfähigkeit einer ...

Arbeitsrecht

Nach einem Versäumnisurteil werden die Gerichtskosten nicht ermäßigt

RVGprof
Abo-Inhalt
Seite 115
13.06.2024
2 Min. Lesedauer

Ergeht in einem arbeitsrechtlichen Verfahren in erster Instanz ein Versäumnisurteil, kommt nach dem LAG Nürnberg weder ein Wegfall der Gerichtsgebühr nach Nr. 8210 Abs. 2 GKG-KV noch eine Gebührenermäßigung nach Nr. 8211 GKG-KV in ...

Kostenfestsetzung

Ausländische Umsatzsteuer wird nicht erstattet

RVGprof
Leseprobe
Seite 116
17.06.2024
2 Min. Lesedauer

Zahlt der Nicht-EU-Mandant zwar keine deutsche Umsatzsteuer auf die RVG-Gebühren und -Auslagen seines deutschen Anwalts, aber darauf Umsatzsteuer in seinem Heimatland, kann er nach dem OLG Brandenburg die ausländische Umsatzsteuer nicht im ...

Zwangsvollstreckung

Die Einigungsgebühr kann auch über ein Schuldnerportal entstehen

RVGprof
Leseprobe
Seite 117
30.06.2024
5 Min. Lesedauer

Vor allem bei Inkassomandaten werden vermehrt Zahlungsvereinbarungen über ein extra dafür eingerichtetes Schuldnerportal abgeschlossen. Dadurch kann für den beteiligten Anwalt tatsächlich eine Einigungsgebühr entstehen, die nach § 788 ...

Bildrechte